- strained
- adjective ((of a person's manner, behaviour etc) not natural, easy or relaxed: a strained smile.) tenso, forzadostrainedtr[streɪnd]adjective1 (tense, unfriendly) tenso,-a, tirante; (unnatural, forced, artificial) forzado,-a2 (stressed, anxious) tenso,-a, estresado,-a; (tires) cansado,-a; (eyes, voice) forzado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLstrained muscle esguince nombre masculinostrainedadj.• fatigado, -a adj.• forzado, -a adj.• tirante adj.streɪndadjective1)a) (tense) <relations/atmosphere> tenso, tirante; <face/expression> tenso, crispado; <voice> forzadob) (unnatural, forced) <manner/humor> forzado2) (Med) <eyes> cansado
a strained muscle — un esguince
[streɪnd]ADJ1) (=tense) [person] tenso; [face] crispado; [voice, laugh, jollity, politeness] forzado; [atmosphere, relations, silence] tirante, tensoshe gave a strained laugh — forzó una risa, se rió con una risa forzada
2) [wrist, ankle] torcido; [eyes] cansado; [voice] cansadoa strained muscle — un esguince
he has a strained shoulder/back — tiene una lesión en un hombro/en la espalda
3) (=overtaxed) [economy] debilitado4) (Culin) [baby food] pasado por el pasapurés or el tamiz; [soup, gravy] colado; [yoghurt] espeso* * *[streɪnd]adjective1)a) (tense) <relations/atmosphere> tenso, tirante; <face/expression> tenso, crispado; <voice> forzadob) (unnatural, forced) <manner/humor> forzado2) (Med) <eyes> cansadoa strained muscle — un esguince
English-spanish dictionary. 2013.